VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Jak vznikly oba Brody

BROD NAD TICHOU, BROD U STŘÍBRA - Seriál o názvech obcí a měst na Tachovsku

6.5.2008
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: DENÍK/Antonín Hříbal

Brod nad Tichou - Název vsi, nacházející se přibližně tři a půl kilometru jižně od Plané, odvozený od slova brod (přes vodní tok, řeku, potok) zohledňuje, jaký význam lokalita měla. Přízvisko „nad Tichou“ dostala ves v průběhu 19. století volným překladem německého „am Schladabach“, patrně pro rozlišení často užívaného pojmenování vsí v kraji.
První písemná zmínka o vsi pochází z roku 1243. K českým názvům vsi patřily Brod (1319), (1365), (1379), (1437), (1848) Brodie (1519), (1547), k německým Bruch (1243), Prukke (1308), Pruck (1685), Bruck am Schladabache (1838) a k latinským Bruch (1243), Prukke (1308), Brodow (1319), Ponte (1355), Pons (1369), (1405), Brod (1379), (1437).


Brod u Stříbra - Také v tomto případě získala ves, ležící zhruba devět kilometrů jihozápadně od města Stříbra, svůj název od vodního brodu (blízkost Výrovského potoka). Jedna z mála vsí regionu, která si zachovala původní český název v průběhu a po německé kolonizaci kraje. Proto se v historii objevují pouze česká a částečně do latiny převáděná jména Nabrode (1239), Brod (1421), (1589) a dále pak „Brodskey mlejn“ a „potok Brodsky“ (1589).

Miroslav Vetrák

6.5.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

VŠECHNA ŠKOLSKÁ zařízení chce Chodová Planá mít v parku v místě současné mateřinky. Zda nedokončenou budovu (na snímku) zboří nebo využijí, je zatím v jednání.

Do křesla místostarosty Chodové Plané nově usedl Luboš Hlačík

Ilustrační foto

Zámek bude mít další nová okna

DOTYK.CZ

Chystá se bič na soukromé lékaře

Soukromých ambulancí je jako hub po dešti. Zbytečně prodražují výdaje pojišťoven, tvrdí ministerstvo zdravotnictví. Očaři, plicaři nebo ortopedové totiž často pracují „dvoukolejně" – kromě soukromé ambulance mají i úvazek v nemocnici. Podle vedení resortu si odtud „vyzobávají" nejlukrativnější pacienty. To zarazíme, plánuje poradce ministra Roman Prymula.

V Černošíně měli Městský ples s módní přehlídkou

Černošín - V sobotu 18. února se konal v Černošíně Městský ples. Návštěvníky osobně uvítal starosta města Miroslav Plincelner, na taneční parket zase lákala skupina Amati Band.

Masopustní průvod sehrál svatbu i s tanečkem

Planá - Nedělní, téměř jarní počasí přálo i masopustům. Jeden prošel i Planou.

Duchovní hudba zněla v Konstantinových Lázních

Konstantinovy Lázně – Konstantinolázeňští se o uplynulém víkendu sešli v kostele Panny Marie Lurdské, aby zde oslavili první letošní duchovní pouť na Tachovsku. 

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies