Kolem sedmé hodiny večerní byla již nastoupena doprovodná kapela. Toto jazzové uskupení pod taktovkou známého saxofonisty, skladatele a pedagoga Štěpána Markoviče, je složeno z předních českých hudebníků, pohybujících se na poli jazzu a podobných stylů. Toto trio doprovází Poullain na jejích šansonových recitálech od roku 2010.

Kapela otevřela úterní večer skladbou zvanou Delfíní tanec. Tóny jazzové písně od černošského pianisty Herbie Hancocka ihned od začátku nastolily uvolněnou atmosféru. Po skončení již přišla samotná šansoniérka.

Během večera zaznělo několik desítek šansonů, některé z dílny samotné Chantal Poullain. Před každou skladbou bylo publiku vysvětleno, o co se v recitálu jedná, což všichni velice ocenili, jelikož většina písní byla ve francouzském jazyce. Došlo ale i na český šanson, při kterém si zazpíval i saxofonista Markovič.

Přestávku mezi jednotlivými skladbami vyplňovala herečka, která si zahrála i ve slavném science fiction seriálu Star Trek, různými povídkami a vzpomínkami ze svého zajímavého života. Ať už se jednalo o zážitky z divadelního prostředí, nebo o boj s češtinou, diváci se náramně bavili.

Po posledním šansonu necelých 130 návštěvníků odměnilo jak Poullain, tak doprovodné trio několikaminutovým potleskem, který přinutil všechny čtyři hudebníky k návratu na pódium.

„Jste naprosto skvělí, ale my už žádné další šansony nacvičené nemáme," s dojetím řekla Chantan Poullain.

Krom diváků si úterní večer plný francouzského jazyka a výborných výkonů muzikantů pochvalují i samotní pořadatelé. „Jsme z vystoupení madam Poullain nadšení. Přestože se jedná o slavnou osobnost, bylo s ní velice příjemné jednání," řekla Deníku jedna z organizátorek akce Petra Maroszová.

Spokojenost byla podle pořadatelů i ze strany účinkujících. „Chantal Poullain si tachovské publikum velice pochvalovala. Prý bylo skvělé, samotný Tachov se jí také moc líbil," dodala Maroszová.