Po novém úseku trati se projedou cyklisté mezi Přimdou a hraničním přechodem v Železné. Nejdelší trasa měří 170 kilometrů, patří mezi náročné a její převýšení je 2480 výškových me­trů.

Organizátoři z cyklistického klubu VC Concordia Pirk připravili ještě další čtyři trasy, a to o délkách 130, 85, 41 a 20 kilometrů.

K náročným lze zařadit také druhou a třetí trasu, obě vedou horským terénem v bavorsko českém příhraničí. Sto třicet kilometrů dlouhá trasa má převýšení 2140 výškových metrů, pětaosmdesáti­kilometrová nabídne cyklistům převýšení bezmála kilometr.

Trasa o délce 41 kilometr patří k méně náročným a vede okolím Pirku a Waldau.

Nejkratší, dvacetikilometrová trasa, je určena především rodinám s dětmi a vede víceméně rovinatým terénem v okolí Pirku.

Pirker Zoigl Tour láká ročně stovky účastníků. Podle organizátorů je kapacita jeden tisíc účastníků, rekord je zatím 890 přihlášených. Bývají mezi nimi také desítky cyklistů z Tachovska. „Letos se chystáme znovu, jezdíme celkem pravidelně,“ řekl Deníku Josef Němec z Tachova. „Jezdívali jsme i tu nejdelší trasu, ale letos zvolíme asi jednu z těch kratších,“ doplnil.

Tachovští cyklisté také při jednom z minulých ročníků získali ocenění za největší skupinu pocházející z jednoho města.

Cyklistická tour bavorským a českým příhraničím se uskuteční v neděli 5. září a start na nejdelší trasu je mezi sedmou a osmou hodinou ranní. Startovní čísla se budou přidělovat v sobotu předtím meti 17. a 18. hodinou, případně v neděli po šesté hodině ranní.

Na trasy od 41 do 130 kilometrů je start mezi sedmou a desátou hodinou dopolední, účastníci, kteří se přihlásí na nejkratší trasu, vyjíždějí mezi devátou a jedenáctou hodinou.

Pořadatelé doporučují přihlásit se na delší trasy předem, na nejkratší je možné se zapsat před startem.

Na všechny trasy se platí startovné v rozmezí několika euro, ale přihlášený má v tomto poplatku možnost využití občerstvovacích stanic, které jsou například na nejdelší trase čtyři. Děti do 14 let jsou od startovného osvobozeny.

Info v češtině je možné získat na www.vcc–pirk.de.