Volby do sněmovny začínají za

Nahrávám odpočet ...
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Inspirací pro pojmenování hostince byla filmová trilogie

Planá – Petr Liebl z Plané měl nedaleko hospody Spessart zahrádku. „U hostince byl dřevěný altán a kuželník,“ vzpomíná. K hospodě ale nemusel jezdit až do středního Německa, do stejnojmenné oblasti.

18.4.2012
SDÍLEJ:

BÝVALÝ hotel Černý medvěd se jmenoval také Rudá hvězda, ale častěji se mu říká Meďák.Foto: DENÍK/Jiří Kohout

Hostinec Spessart se nacházel v Plané, ale oficiálně se jmenoval V Parku.

V minulých týdnech jsme se zabývali vžitými a neoficiálními pojmenováními v Tachově a ve Stříbře. Také v Plané najdeme zlidovělé ekvivalenty úředních názvů. Zmíněný hostinec Spessart (nebo také Špesart) se nacházel ve východní části města v městském parku. „Byla to vyhlášená výletní hospoda s kuželnou. Podle čeho vzniklo pojmenování Spessart, to už dnes asi nezjistíme, ale všeobecně převládá názor, že podle trilogie německých komedií ze šedesátých let,“ řekl Deníku místostarosta Plané Pavel Nutil.

Tuto domněnku potvrdil i Petr Liebl. „Asi to podle těch filmů bylo, nejsem si ale stoprocentně jistý. Ale to označení se vžilo rychle a jinak se hospodě ani neříkalo,“ uvedl. Výletní hostinec Špesart ustoupil později stavbě kulturního domu, který byl později přestavěn a dnes v něm sídlí firma Dr. Popov.

Ajland

„Když jste mě oslovil s dotazem na vžité neoficiální názvy v Plané, ihned mě napadl Ajland,“ zapřemýšlel místostarosta. „To je lokalita v Plané, současná Zahradní ulice a přilehlé okolí. Název pochází už z dob německého osídlení, kdy byl zanesen i do map. Dodnes se toto pojmenování obecně používá,“ uvedl Nutil.

Eilandstrasse byla podle předválečné německé mapy města ulice, která se dnes jmenuje Sadová, další lokalita s názvem Eiland se nacházela v místech dnešní Zahradní a Slovanské ulice. „Vysvětlení, proč zrovna Eiland, se také nabízí. Když vznikla Československá republika, postavilo se v této lokalitě několik domků, v nichž bydleli čeští úředníci, ve městě s německým osídlením tedy menšina. Proto se možná tomuto místu začalo říkat ostrůvek, což v němčině podle slovníku znamená Eiland. Česky se tomu prý říkalo Slovany, ale moc se tento název nepoužíval, i když dnes tam najdeme Slovanskou ulici,“ doplnil Nutil.

O názvech Meďár a Triola, Zelené Údolí a dalších se dočtete ve čtvrtečním tištěném vydání Tachovského deníku.

Autor: Jiří Kohout

18.4.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Výlov Regentu u Chodové Plané na Tachovsku
67

Výlov Regentu začal

Společný snímek účastníků přeshraniční porady v Tachově.

Čeští a bavorští policisté se radili o migraci, pronásledování i drog

Plzeň nezvládla prodloužení, v Třinci bere bod

Debut v dresu plzeňské Škodovky si odbyl obránce Jakub Kindl.

Zájem je vyšší, na venkově nápor teprve čekají

Tachovsko - Úderem druhé hodiny odpolední začaly letošní volby do poslanecké sněmovny také v okresním městě.

Motokrosové finále se vydařilo

Stříbro – Motokrosový seriál MOTUL Cup, sdružený přebor Čech západních a středních, také v letošní sezóně poslal svůj finálový závod na nejstarší tuzemskou trať – Terén sv. Petra ve Stříbře.

Při nehodě v Plané se zranili tři mladí lidé

Planá - Nehoda kamionu a osobního auta zkomplikovala v pátek odpoledne dopravu na průtahu Planou. 

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení