Volby do sněmovny začínají za

Nahrávám odpočet ...
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Kathleen Hoffman: Moje nejmilejší místo v Plané je radnice

Planá – Bob Lemmons byl příslušníkem americké vojenské policie. Se 16. obrněnou divizí U. S. Army osvobozoval západní Čechy, včetně Plzně. Po válce byl na několik měsíců přidělen na stanici vojenské policie do Plané.

5.5.2012
SDÍLEJ:

KATHLEEN HOFFMAN (v čepici 16. obrněné divize) s manželem Mickeym se v Plané na radnici setkala se starostkou Martinou Němečkovou a místostarostou Pavlem Nutilem (vlevo). Foto: DENÍK/Jiří Kohout

Po válce se do Plané vždycky chtěl podívat, ale nikdy mu to nevyšlo. Vynahradila si to až jeho dcera Kathleen Hoffman, která západní Čechy navštívila již několikrát. Na radnici v Plané poskytla Deníku exkluzivní rozhovor.

Do západních Čech vás v těchto dnech přivedly oslavy osvobození. Jak tyto dny strávíte?

Prvního května jsme přiletěli do Prahy a ve středu jsme přijeli do Plzně. Město jsme si prošli a ve čtvrtek jsem měla volněji, tak jsem se vypravila do Plané. Jsem potěšena, že mě na radnici přijali a že mohu být ve městě, kde tatínek po válce pobýval. Od pátku do neděle nás čekají Slavnosti svobody v Plzni. Pro mne osobně je nejdůležitější sobotní dopolední vzpomínka přímo u památníku 16. divize v Husově ulici. A samozřejmě přehlídka historických vojenských vozidel. To je něco úžasného, kolik se jich dochovalo a jak se o ně jejich majitelé starají. Máme mezi nimi i několik přátel, tak se na to moc těším.

Jaký máte pocit z oslav, které jsou vlastně na počest vašich otců, kteří tuto část Evropy osvobozovali od nacismu?

Je to pěkný pocit. Je to velice hezké a dojemné, jak nás v Plzni přijímají.

Váš otec pobýval v Plané od května do začátku září. Domů psal dopisy. Vyprávěl vám potom o Plané?

Když psal dopisy domů, nebyla jsem ještě na světě. Psal je mamince a mému bratrovi. Já jsem se narodila později, a tak to všechno znám z vyprávění. Tatínek vždycky rád vzpomínal na české lidi – jak byli vděční, přátelští, jak se k americkým vojákům hezky chovali.

Podařilo se mu někdy vrátit se do Plané alespoň na pár dní?

To se mu bohužel nikdy nepovedlo, i když si to pořád plánoval a často o tom mluvil. Snil o tom, že by si tady někdy půjčil auto a všechna místa, která tu poznal, by znovu navštívil.

Podařilo se to tedy až vám. Kolikrát už jste byla v Česku?

Já už jsem tady potřetí a podruhé v Plané. A doufám, že ne naposledy. I když pro mě je to trošku těžší, nemám totiž ráda létání. Ale vždycky to nějak překonám.

Máte v Plané nějaké místo, které jste si speciálně oblíbila?

Mým nejoblíbenějším místem v Plané, mojí nejoblíbenější budovou, je tato, tedy radnice. Tatínek tady v jedné místnosti celou tu dobu, co působil v plané, žil.

Váš otec byl za války u vojenské policie. Čemu se věnoval po propuštění z armády?

On byl pořád policistou. Byl policistou před válkou, za války, i po ní. Hodně tuhle práci miloval.

Šla jste také v jeho šlépějích?

(smích) Kdepak, já jsem pracovala jako úřednice v jedné energetické společnosti.

Děkuji vám za rozhovor a přeji hodně zážitků při Slavnostech svobody.

Já děkuji vám. Hned jak se vrátím do Plzně, musím se přátelům pochlubit, že jsem poskytovala rozhovor do novin (smích). Udělalo mi to velikou radost.

Autor: Jiří Kohout

5.5.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Návštěva prezidenta ČR Miloše Zemana v Horšovském Týně
85

OBRAZEM: Měli byste opravit Míčovnu, vzkázal prezident v Horšovském Týně

Vernisáž výstavy fotografií v muzeu v Černošíně.
16

FOTOGALERIE: Dva autoři vystavují v muzeu

SLEDUJTE ON-LINE: Prezident Miloš Zeman diskutuje s občany v Horšovském Týně

Plzeňský kraj - Sledujte s Deníkem návštěvu prezidenta v kraji. 

FOTO: Města si po čtvrtstoletí znovu potřásla pravicí

Stříbro – Spolupráce mezi městy Stříbro na české straně a Vohenstrauss na německé straně, trvá už několik desetiletí. Ta oficiální, na základě smlouvy o partnerství, pak 25 let. A právě tu chtěli zástupci obou měst stvrdit společným přátelským setkáním.

Nebude to jednoduché, míní kouč Vrba

Lucern (od zvláštního zpravodaje Deníku) – V české lize suverénně kralují a zdolávají jednu těžkou překážku za druhou. A uspět chtějí také v Evropské lize. Fotbalisty Viktorie Plzeň čeká dnes večer třetí zápas ve skupině G – na stadionu v Lucernu se postaví FC Lugano, poslednímu týmu ve skupině.

Oblast kolem Výrovského potoka je v pořádku, voda míří tam kam by měla

Bor – Nejednoho občana pobouřily fotografie Výrovského potoka, na kterých místo vypadá jako po povodni. V internetové diskuzi padl nejeden názor, že se zde protrhla hrázka a místo je zanedbané. Podle starosty Boru se ale jedná o omyl.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení