Ve svojšínském zpravodaji ze srpna roku 2002, který Deníku poskytl starosta Karel Petráň, se uvádí: „V noci z 11. na 12. srpna vlivem vytrvalého deště vystoupila hladina Mže v obci až na 165 cm. Situace dospěla k vyhlášení II. stupně povodňové aktivity. Sbor dobrovolných hasičů Svojšína nastoupil do služby. Dne 13. srpna hladina Mže kulminovala na 205 cm a byl vyhlášen III. stupeň povodňové aktivity. Dobrovolní hasiči obce drželi pohotovost 24 hodin denně.“

Přečtěte si, jak povodně zasáhly do životů lidí v Plzeňském kraji, zavzpomínejte u fotek, jak povodně ničily naše města i krajinu.
• vydatné srážky přišly ve dvou vlnách: 6. a 7. srpna a poté 11. - 13. srpna
• zem po první vlně nasákla a nedokázala pojmout pozdější srážky
• 13. srpna do kraje přijíždí hasiči i vojáci z celé republiky, silnice jsou na řadě míst kraje nesjízdné, v Plzni se šíří falešná zpráva o protržení Nýrské přehrady
• živel napáchal v Plzeňském kraji škody za více než 4 miliardy korun, k zemi šlo šest desítek domů, nejpostiženější obcí byl Švihov se 14 zničenými domy a dalšími 20 s problémy se statikouVíce v tématu ZDE

Místní tehdy žádné záplavy neočekávali. „Vzpomínám na povodeň jako tehdejší občan, situaci jsme sledovali, pamatuji si, že kdo tehdy mohl, pomohl. V srpnu to bylo překvapivé, protože tady bývají povodně na jaře, když taje sníh a led, nebo po prudkém dešti,“ uvedl Petráň.

20 let od ničivých povodní.20 let od ničivých povodní.Zdroj: Deník/Jan Lakomý

Účastníky tábora tak bylo nutné z místa přesunout. Děti tehdy hasiči převážely do budovy mateřské školy. Ale ani poté jim služba neskončila. „Za této kritické situace dobrovolní hasiči provedli evakuaci turistických táborů Radar a Turista. Po zklidnění situace v obci ale služba našim hasičům neskončila. Dobrovolný sbor hasičů obce poskytl účinnou pomoc městu Plzni, kam vyslal dvě záchranná družstva s technikou,“ píše se dále ve zpravodaji.

„Při záchranných aktivitách v Plzni tato družstva patřila mezi nejlépe organizovaná a technicky připravená (z na místě přítomných dobrovolných hasičů). Dobrovolní hasiči Svojšína tímto účinným zásahem dělali čest naší obci,“ popisuje závěrem obecní tisk.

Mže nebyla vždy životodárná, přinášela povodně a někdy i smrt
Mže nebyla vždy životodárná, přinášela povodně a někdy i smrt