VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Tachovští gymnazisté poznávali zvyky a život židovské komunity

Tachov – Páté a šesté ročníky tachovského gymnázia se od začátku školního roku věnovaly v rámci dějepisného semináře dějinám judaismu.

27.12.2010
SDÍLEJ:

Autorka článku Veronika Černá. Foto: Gymnázium Tachov

Ve spolupráci s Václavem Chvátalem z Muzea Českého lesa v Tachově jsme mluvili o hebrejské epigrafice a její historii. Povídali jsme si o významu jednotlivých znaků, jejich číselné hodnotě a dále pak o základech psaní hebrejského textu (psaní zprava doleva, zjednodušení znaků, zkracování slov apod.)

Hebrejské písmo ale nebylo jediným obsahem semináře. Václav Chvátal nás dále poučil o zvycích židů, o jejich kalendáři, svátcích i rituálech. Dokonce jsme měli takové štěstí, že v době naší práce proběhl svátek Sukot v měsíci Tišri, v překladu by se mu dalo říkat Svátek stanů, při kterém si věřící judaismu připomínají útěk svých předků z egyptského zajetí. V době tohoto svátku se staví přístřešek, který je sestaven ze tří stěn z materiálů, které takříkajíc „byly po ruce“, a ze střechy z větví, která ale nesmí být tak hustá, aby přes ni nebyly vidět hvězdy. Podobnou „suku“ jsme se pokoušeli vystavět i my v zahradě tachovského muzea.

Aby naše učivo nebylo pouze teoretické, ale také praktické, zúčastnili jsme se exkurze po třech židovských hřbitovech tachovského okresu.

Navštívili jsme hřbitovy v Chodové Plané, Řebří a v Telicích. Od pana Chvátala jme se dovídali různé zajímavosti a specifika jednotlivých hřbitovů, zjistili jsme jaké postavení měli židé ve společnosti (např. nepřístupnost hřbitovů, odlehlost od samotných vesnic, ke kterým hřbitovy náležely apod.) a prohlédli jsme si i hroby významných židovských osobností, které žily na Tachovsku.

Své nově nabyté vědomosti jsme měli prakticky využít při překladu námi vybraného náhrobku z tachovského židovského hřbitova. Naším úkolem bylo v textu náhrobku vyhledat jméno zemřelého a datum jeho odchodu ze světa živých. Tyto údaje jsme měli přepsat, přeložit a datum navíc převést na náš gregoriánský kalendář. Vše jsme zpracovali do podoby seminární práce a doplnili o úvahový text o našem pohledu na dějiny, náboženství nebo jen tuto práci.

Za organizaci a faktické provedení celého projektu děkujeme Václavu Chvátalovi, který pro nás získal grant Nadace Židovské obce v Praze. Zabezpečil také autobusovou dopravu při exkurzi a opatřil nám kancelářské potřeby, jež jsme využili v praktické části vytváření seminární práce. Děkujeme mu i za trpělivost, se kterou pracoval s oběma našimi, více či méně nesoustředěnými či nechápavými, třídami. Naučili jsme se toho o dané problematice více, než bychom pochytili ze suché teorie učebnic nebo odborných příruček.

Pokud bych osobně měla zhodnotit, co nám projekt Hebrejské epigrafiky dal, v první řadě to byl nový pohled na židovské Tachovsko. V našem okrese ještě před několika desítkami let byla silná populace židovského obyvatelstva, dnes o ní vydávají svědectví pouze hřbitovy. Nejspíš si ani neuvědomujeme, že pro nás téměř cizí kultura zde existovala stovky let, měla starší kořeny a snad i milovala tuto zemi více než naše generace.

Snad každý z nás četl, minimálně v rámci povinné četby, Starý zákon, přesto jsou nám dějiny tohoto národa s vlastním náboženským přesvědčením stále cizí. Židé nikde a nikdy nebyli vítáni, společnost je v každém století odsouvala na okraj, využívala je, pronásledovala je a všemožně utiskovala, avšak nikdy je nezlomila, nikdy si je nepodřídila. Židé vždy zůstali svobodní. O kterém jiném národě to můžeme říci?

Abych byla konkrétnější a zhodnotila naši práci v posledních dvou měsících, musím mluvit hlavně o skvěle vyváženém spojení teorie a praxe. K čemu by nám byly získané vědomosti o znacích hebrejského písma, kdybychom je nikdy nepoužili? Práce na překladu náhrobku byla těžká a namáhavá, zejména vyhledání vyžadovaných údajů v záplavě oslavného textu, ale ve dvojicích, ve kterých jsme pracovali, se úkol zvládnout dal. Pokud se opravdu někdo nemohl zorientovat, byl pan Chvátal ochoten zbloudilcům s překladem pomoci, což umožnilo nám všem práci úspěšně dokončit.

Projekt nás všestranně obohatil a já doufám, že zbytek studentů si odnesl podobně pozitivní zážitky jako já.

Veronika Černá

27.12.2010 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Výroba - Výroba Montážní dělník 17 100 Kč

Montážní dělníci mechanických zařízení operátor výroby. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 17100 kč. Volných pracovních míst: 20. Poznámka: místo výkonu práce Nová Hospoda č.p. 16, 348 02 Bor u Tachova (ve firmě IDEAL AUTOMOTIVE Bor, s.r.o.), bezúhonnost,základní znalost ČJ,zdravotní způsobilost druhá kategorie,, manuální zručnost,směnný provoz,třísměnný provoz 7,5 hod. denně, zaměstnanecké výhody: autobusová doprava z Plzně a okolí.dotované stravování, domluvení osobní schůzky po telefonu. Pracoviště: Lustera platinum s.r.o. (pr. ideal automotive), 348 02 Bor u Tachova. Informace: Edgard Rjabec, +420 773 137 899,774 644 899.

Výroba - Výroba Montážní dělník 16 500 Kč

Montážní dělníci elektrických a energetických zařízení Montážní dělníci elektrických a energetických zařízení. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 16500 kč. Volných pracovních míst: 10. Poznámka: místo výkonu práce D5 Logistics park, Ostrov u Stříbra, Autobusová doprava, stravenky, 5 týdnů dovolené. Pracoviště: Neumatic cz, s.r.o. - ostrov u stříbra, 349 01 Stříbro. Informace: Lucie Soukupová, +420 373 340 915.

Služby - Služby Uklízeč, uklízečka 12 200 Kč

Uklízeči a pomocníci v hotelích, administrativních, průmyslových a jiných objektech Pracovník úklidu. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 12200 kč. Volných pracovních míst: 10. Poznámka: Místo výkonu práce: Tachov, Okružní 2042 (ve firmě GRAMMER CZ), NUTNÉ PŘEDEM DOMLUVIT TELEFONICKY SCHůZKU!, Více informací sdělí zaměstnavatel telefonicky denně po-pá od 7:00 hod. do 16:00 hod. , nebo emailem: dekhonservis@dekhonservis.cz. Pracoviště: Dekhon servis s.r.o.(tachov), Okružní, č.p. 2042, 347 01 Tachov 1. Informace: Šamonilová, +420 602 754 697.

Výroba - Výroba Strojírenští technici 16 000 Kč

Obsluha strojů na balení, plnění a etiketování Operátor zpracování zboží. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 16000 kč. Volných pracovních míst: 12. Poznámka: místo výkonu práce Nová Hospoda č.p. 20 (ve firmě LOXXESS Bor s.r.o.), osobní kontakt po tel. domluvě , osobní kontakt též na adrese Tylova 38, Plzeň, PO-PÁ 8.00-16.00 hod.,. Pracoviště: Atlanta world group s.r.o.(nová hospoda), 348 02 Bor u Tachova. Informace: Ljudmyla Fialová, +420 777 921 599.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Videosouhrn 19.–20. května 2018

Šlechtična versus štokr a prohra siláka s malotraktorem: zhlédněte videa víkendu

Námořník, cestovatel a spisovatel Jiří Frank vyprávěl v sále kladrubského muzea o pirátech a Karibiku.
10

Námořník vyprávěl o plavbách po Karibiku

Tachov přišel podruhé v sezoně o body, s rezervou Jiskry Domažlice

Tachov – Vrátit Jiskře Domažlice B nepříjemnou porážku 1:5 z nedávného utkání Poháru Plzeňského krajského fotbalového svazu.

Komedyjant Miroslav Jarý vyprávěl ve Zpívánkách

Tachov – V příjemném prostředí tachovského klubu Sedmdesátka byl dalším hostem Karla Johany v pravidelném pořadu Zpívánky dlouholetý člen Divadelního spolku Komedyjanti Tachov Miroslav Jarý.

Viktoria slaví titul. Už pátý!

Plzeň – Dokázali to! Fotbalisté Viktorie Plzeň vybojovali mistrovský titul. V předposledním ligovém kole porazili doma před zaplněnou Doosan Arenou celek Teplic 2:1 a před závěrečným ligovým kolem navýšili svůj náskok na druhou Slavii na sedm bodů. Pražané doma podlehli Jablonci 1:3.

Ve Stříbře se budou prohánět špičky českého sajdkárokrosu

Stříbro – Neděle 20. května bude na motocyklovém závodišti ve Stříbře patřit nabitému programu Mezinárodního mistrovství České republiky sajdkár a čtyřkolek.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT